Мэдээлэл

Намтар

1974 онд Дорноговь аймгийн Хөвсгөл суманд төрсөн.

1993-1994 онд МУИС-ийн ОУХДС-ийн хятад хэлний бэлтгэл анги;

1995 онд МУБИС-ийн “Монгол хэл, уран зохиолын багш бакалавр;

1999 онд БНХАУ-ын Шандунийн багшийн их сургуулийг “Сургуулийн сурган хүмүүжүүлэгч, багш” бакалавр;

2001 онд МУБИС-ийн хэл шинжлэлийн ухааны магистрантур;

2002-2005 онд БНХАУ-ын Шаньхай хотын Хуадоны Багшийн их сургуулийг “хэл шинжээч ба хэрэглээний хэл шинжлэл” мэргэжлээр докторантурт тус тус суралцаж төгссөн.

Ажлын туршлага:

МУБИС, (1999-):

1999-2008 онд Гадаад хэлний сургуулийн ДДХЗТ-д дадлагажигч багш, багш;

2005-2008 онд Гадаад хэлний сургуулийн Дорно дахины хэл зохиолын тэнхимийн эрхлэгч;

2008-2014 онд Гадаад хэлний сургуулийн захирал;

2014-2022 оны 07 дугаар сарын 01  хүртэл Боловсрол судлалын сургуулийн захирал;

2022 оны 07 дугаар сарын 01-ний өдрөөс Гадаад харилцааны албаны даргаар ажиллаж байна.

Эрдмийн зэрэг, цол:

2001 онд МУБИС-ийн хэл шинжлэлийн магистр;

2005 онд “Монгол, хятад хэлний цагийн айн харьцуулсан судалгаа” (ЭШ-ний удирдагч доктор, профессор Panwenguo) сэдвээр БНХАУ-ын Шаньхай хотын Хуадоны Багшийн их сургуульд Хэл шинжлэл ба хэрэглээний хэл шинжлэлийн ухааны доктор (Ph.D)-ын зэрэг хамгаалсан.

2009 онд дэд профессор цол хүртсэн.

Шагнал, урамшуулал:

2000 онд  МУБИС-ийн тэргүүний залуу багш;

2001 оны УБИС-ийн “Магистрантын шилдэг илтгэл: Утга бичиг, түүний заах арга” I байр;

2005 онд Нийгмийн шинжлэх ухааны залуу эрдэмтдийн шилдэг илтгэл;

2006 оны МУБИС-ийн тэргүүний залуу судлаач багш, III байр;

2010 оны МУБИС-ийн тэргүүний залуу судлаач багш, III байр;

2014, 2015, 2017 оны МУБИС-ийн шилдэг ажилтан;

2016, 2017, 2019, 2020 оны Гадаад хэлний олимпиадын Шилдэг удирдагч багш;

2017 онд шилдэг нэг сэдэвт бүтээл – туурвисан багшаар тус тус шалгарч байв.

2010 онд Монгол Улсын тэргүүний багш;

2011 онд Боловсролын тэргүүний ажилтан;

2017 онд Шинжлэх ухааны тэргүүний ажилтан;

2017 онд “Алтан гадас” одон;

2021 онд Хөдөлмөрийн гавьяаны улаан тугийн одон-гоор тус тус шагнуулсан.

Урилгын профессороор ажилласан эсэх:

2023 оны 11 сарын 18-наас БНХАУ-ын Хүбэйн  багшийн их сургуулийн урилгын профессор;

2023 оны 12 сарын 01-ээс БНХАУ-ын Донгбэйн багшийн их сургуулийн урилгын профессор;

2023 оны 11 сарын 18 (2026 он дуустал)-наас БНХАУ-ын   Шаньхайн их сургуулийн урилгын профессороор ажиллаж байна.

Судалгааны чиглэл:

Хэл шинжлэл, зэрэгцүүлсэн хэл зүй, монгол судлал; боловсрол судлал; соёл судлал, орчуулга судлалын чиглэлээр судалгаа хийдэг.

Эрдэм шинжилгээний ажлын туршлага:

1999 оноос эхлэн судалгаа, шинжилгээний ажил сонирхон хийж ирсэн туршлагатай.

 

Төсөлд оролцсон байдал:

(2013-2014) “Хятад-англи-монгол” сурган хүмүүжүүлэх ухааны мэргэжлийн толь бичиг зохиох баг . (2013-2014).

(2014-2016) Хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхэдтэй ажиллах ажлын арга зүй.

(2016-2018) Тусгай хэрэгцээт боловсрол -ын үндсэн сурах бичиг зохиох баг

(2018) “Багш, тусгай боловсрол” сургалтын хөтөлбөрийн үнэлж сайжруулах зөвлөмж боловсруулах нь зөвлөмж.

(2019-2023) ХЯТАД ХЭЛЭЭР БИЧСЭН “НОГУЛДАЙ”- LAO QIDA (老乞大),ЗҮҮН АЗИ ДАХЬ ХЭЛ, СОЁЛЫН ХАРИЛЦАА(Солонгос, монгол, манж, хятад хэлээр туурвисан Ногулдай/Lao Qida-д тулгуурласан цогц судалгаа)

Бүтээлийн жагсаалт:

Нэг сэдэвт бүтээл:

1. Цогзолмаа, Г. (1999). Их сургуулийн оюутны сэтгэцийн асуудалд.

2. Цогзолмаа, Г. (2001). Орчин цагийн хятад хэлний үйл үгийн туслах үг le zhe guo-ийн хэрэглээ. Улаанбаатар хот.

3. Цогзолмаа, Г. (2013). Монгол суралцагчдын хэл зүйн алдаанд хийсэн судалгаа” гадаад хэлний төгсөх ангийн оюутан, багш, хэл сонирхогч нарт зориулав. / ISBN: 9789992-960103/, нийт 192 нүүр, Адмон ХХК.

4. Цогзолмаа, Г. (2016). Монгол, хятад хэлний цагийн айн зэрэгцүүлсэн судалгаа. Монгол Улс, Улаанбаатар хот, Соёмбо хэвлэлийн газар.  /ISBN:999627521-3/.

5. Цогзолмаа, Г. (2023). ХЯТАД ХЭЛЭЭР БИЧСЭН “НОГУЛДАЙ”- LAO QIDA (老乞大),ЗҮҮН АЗИ ДАХЬ ХЭЛ, СОЁЛЫН ХАРИЛЦАА(Солонгос, монгол, манж, хятад хэлээр туурвисан Ногулдай/Lao Qida-д тулгуурласан цогц судалгаа) Монгол Улс, Улаанбаатар хот, Соёмбо хэвлэлийн газар.  /ISBN:999627521-3/.

 

Сурах бичиг, гарын авлага, ном:

1. Цогзолмаа, Г. (2007). Монголын хятад хэлний шилдэг зохион бичлэгийн түүвэр. Улаанбаатар. ISBN978-99929-60-10-8,ddc895,1Ц-413/

2. Цогзолмаа, Г. (2007). Бээжингээр аялах нь номын ерөнхий редактор БНХАУ Хөххот.

3. Цогзолмаа, Г., Пүрэвжав, Я. (2007). Монгол – орос- англи -хятад ярианы дэвтэр. Улаанбаатар хот, ISBN978-99929-60-11-6,ddc895,1Ц-754/

4. Цогзолмаа, Г. (2008). Хятад, англи, монгол хэлний 1000 өгүүлбэр. Улаанбаатар хот, Орбис хэвлэлийн үйлдвэр ISBN978-99929-932-2-7, ddc415951219423 Ц-754.

5. Цогзолмаа, Г. нар., (2009). Хятад – монгол хэрэглээний сурах бичиг. Орбис хэвлэлийн үйлдвэр ISBN978-99929-932-3-5,ddc495.1”077 Ц-754/

6. Цогзолмаа, Г. (2011). “Монгол уламжлалт соёл” орчуулга, уншлагын сурах бичиг. Улаанбаатар хот. Сансудай хэвлэлийн компани. ISBN978-99962-890-5-7,ddc495.1”077 Ц-754/ 99 хуудас/

7. Цогзолмаа, Г. (2013). Хятад, англи, монгол хэлний 1000 өгүүлбэр. Улаанбаатар хот. Адмон хэвлэлийн үйлдвэр. ISBN978-99962-3-641-9.

8. Цогзолмаа, Г. (2014). “Монгол ардын домог” орчуулга, уншлагын сурах бичиг. Улаанбаатар хот. ISBN978-99973-0-198-7/

9. Цогзолмаа, Г. (2014). Ардын хөгжмийн зэмсэг үүссэн тухай домог.Соёмбо принтинг ХХК. ISBN999622804-5.

10. Цогзолмаа, Г., Мандах, Д., Наранцэцэг, Д., Оюунцэцэг, Д., Энхцэцэг, Д., Бямбацэрэн, Г., Булган, Б., Баярмаа, Г., Агиймаа, Г., Баярмаа, Г., Даваасүрэн, Н., Золзаяа, С., Нармандах, Х., Шинэбаяр, Ж. (2015). Боловсролын судалгаа инновацийн хөгжил. Олон улсын эрдэм шинжилгээний хурлын эмхтгэл, Улаанбаатар хот. Соёмбо принтинг., ISBN 978-99973-3-027-7, нийт 206 нүүр.
11. Цогзолмаа, Г., зохиогч (2016). Л.Алтанзаяа. Боловсролын түүчээ -65 ном. МУБИС 65 жилийн ойд зориулав. Улаанбаатар хот. Соёмбо принтинг ХХК-д үйлдвэрлэв. Нийт 378 нүүр.

12. Цогзолмаа.Г., (2016). Монгол, хятад хэлний цагийн айг  харьцуулсан судалгаа” ном.

13. Цогзолмаа.Г., (2016). Д.Нацагдорж “Түүвэр зохиол”.  Соёмбо принтинг ХХК-д үйлдвэрлэв. ISBN 999627521-3.

14. Цогзолмаа.Г., (2016) Боловсрол судлалын дээж бичиг. Улаанбаатар хот. Соёмбо принтинг ХХК-д үйлдвэрлэв. ISBN 999784200-6.

15. Цогзолмаа.Г., (2016). Мандах.Д., Ичинхорлоо.Ш., Батдэлгэр.Ж., Эрдэнэцэцэг.С., Туяа.Б., Наранчимэг.Д., Байгалмаа.Ч, Цэндсүрэн.Т., Баярмаа.Г., Энхтүвшин.С., Ариунжаргал.Л., Ононтуул.Б., Агиймаа.Г, Даваасүрэн.Н., Мөнх-Эрдэнэ.Д., Шинэбаяр.Ж., Боловсролын үнэлгээ. Олон улсын эрдэм шинжилгээний хурлын эмхтгэл. Улаанбаатар хот. Аз хур; 2016. -(МУБИС).

16. Цогзолмаа.Г., (2017). Нэмэхжаргал.Т., Наранчимэг.Д., Цолмон.Ш., Шийлэгмаа.Я., Дэлгэрсайхан.Ц., Түмэнцэцэг.Б., Агиймаа.Г., Мөнх-Эрдэнэ.Д., Шинэбаяр.Ж., Мөнгөнбагана.М., Орчин үеийн боловсролын бодлого, менежмент.  Олон улсын эрдэм шинжилгээний хурлын эмхтгэл. хот. Соёмбо принтинг. МУБИС). -ISBN 978-99978-871-0-8/

17. Цогзолмаа.Г., (2017) Ардын хөгжмийн зэмсэг үүссэн тухай домог. Уншлага, орчуулгын сурах бичиг. Улаанбаатар хот. Соёмбо принтинг ХХК-д үйлдвэрлэв. ISBN:999622804-5.

18. Цогзолмаа.Г., Маналжав.Л., “Монголын нууц товчооны хэлний судалгаа”. Улаанбаатар хот. Соёмбо принтинг ХХК-д үйлдвэрлэв. ISBN: 999781325-1.

19. Цогзолмаа.Г., Жадамбаа.Б., Боловсролын суурь судалгааны төвийн “Үйл судлал” сурах бичиг. ISBN:978-9919-9563-2-5

20. Цогзолмаа.Г., Акимт., Монгол улсын нутаг дэвсгэр дэх хадны бичээсүүдийг эмхэтгэн “Хөшөө хаднаа үлдсэн ханз үсгийн дурсгал” ном.

21. Цогзолмаа.Г., Байгалмаа.Чү., Намжилдагва.Г., Энхээ.Д., Мөнхбат.Э., (2018) Боловсролын үндэс. Улаанбаатар хот. Соёмбо принтинг ХХК хэвлэлийн үйлдвэрт үйлдвэрлэв. ISBN:978-99978-3-781-3.

22. Цогзолмаа.Г., (2018) Тусгай хэрэгцээт боловсрол ном.,Улаанбаатар хот. ISBN: 978-99978-4-202-2 /нэмж засварласан 2 дахь хэвлэл/

23. Цогзолмаа.Г., (2018) Тусгай хэрэгцээт боловсролын багш, онол практикийн асуудлууд. Улаанбаатар хот. Соёмбо принтинг ХХК-д үйлдвэрлэв. Нийт 176 нүүртэй.

24. Цогзолмаа.Г., (2018). Д.Нацагдорж “Түүвэр зохиол”.  ISBN 999781992-6.

25. Цогзолмаа.Г., (2018). Ч.Лодойдамба “Манай сургуулийнхан”. ISBN 999783283-3.

26. Цогзолмаа.Г., (2018). Хүний хөгжлийн сэтгэл судлал сурах бичиг. Соёмбо принтинг ХХК-д үйлдвэрлэв.  ISBN 978-99973-75-88-9 / 2 дахь хэвлэлт/

27. Цогзолмаа.Г., Маналжав.Л., (2018). “Хэл шинжлэлийн өгүүллүүд” ном. МУБИС-ийн хүндэт профессор Л.Маналжавын 80 насны ойд зориулж, түүний бичсэн англи, монгол, бусад хэлээр гарсан 50 өгүүлэл, шүүмж, орчуулгын эмхэтгэл. Улаанбаатар хот. Соёмбо принтинг ХХК-д үйлдвэрлэв. ISBN: 999781991-8.

28. Цогзолма.Г., (2019)” Монголын утга, соёл, зан заншил”. Соёмбо принтинг ХХК хэвлэлийн үйлдврт үйлдвэрлэв. ISBN: 978-99978-768-8-1.

29. Цогзолмаа.Г., (2019). Ч.Лодойдамбын “Манай сургуулийнхан” зохиолыг мөн хоёр хэлээр гарган олны хүртээл болгов. Соёмбо принтинг. ISBN:978-99978-3-283-2.

30. Цогзолмаа.Г., (2020) Д.Сэнгээ “Түүвэр зохиол” зохиол- ыг түүх намтартай судалж, хос хэлээр эмхтгэж гаргасан бөгөөд нийт 208 хуудастай. Улаанбаатар хот. Соёмбо принтинг ХХК-д үйлдвэрлэв. ISBN: 978-99978-3-357-0

31. Цогзолмаа.Г., (2020)  Ц.Дамдинсүрэнгийн “Түүвэр зохиол”. Улаанбаатар хот. Соёмбо принтинг ХХК-д үйлдвэрлэв. ISBN: 999784201-4.

32. Цогзолмаа.Г., (2020) “Хятад, англи, монгол хэлний 1000 өгүүлбэр” ном. Улаанбаатар хот. Соёмбо принтинг” ХХК-д үйлдвэрлэв. ISBN999627525-6.

33. Цогзолмаа.Г., (2020). Д.Тарва “Дамирангийнхан” зохиол-ыг түүх намтартай судалж, хос хэлээр эмхтгэж гаргасан бөгөөд нийт 136 хуудастай. Улаанбаатар хот. Соёмбо принтинг ХХК-д үйлдвэрлэв.  ISBN: 978-99978-3-358-7.

34. Цогзолмаа.Г., Энхмаа.Б.,(2021).  Д.Санжжав “Профессорын өв” цувралаар Эрдэм шинжилгээний өгүүллийн чуулган”. Соёмбо принтинг, МУБИС-ийн үүсэн байгуулагдсаны 70 жилийн ойд зориулсан цуврал ботийг эмхэтгэж хэвлэлд бэлтгэн, редакторласан.

35. Цогзолмаа.Г., зохиогч (2022). “Боловсролд түүчээлсэн 70 жил ” Соёмбо принтинг, МУБИС-ийн үүсэн байгуулагдсаны 70 жилийн ойд зориулсан сургуулийн түүх, багш нарын намтар, бүтээл.нийт 303 нүүр. ISBN: 991997389-0, эмхэтгэн найруулж, хянан тохиолдуулсан.

36. Цогзолмаа.Г., (2022) нар МУБИС, нээлттэй нийгэм форум хамтран эрхэлж хэвлүүлсэн “Суралцагчдын ялгаатай байдлыг харгалзсан сургалт” ISBN: 978-9919-9861-3-1 228 хуудас Соёмбо принтинг, Ариутган шүүсэн.

37. Цогзолмаа.Г., (2022) нар МУБИС, нээлттэй нийгэм форум хамтран эрхэлж хэвлүүлсэн “Суралцагчдын ялгаатай байдлыг харгалзсан анги танхимын менежмент” ISBN: 978-9919-9861-4-8 220 хуудас Соёмбо принтинг, Ариутган шүүсэн.

EБС-ийн сурах бичиг:

38. Цогзолмаа.Г., (2020) МУИС-ийн доктор профессор Гантуяа.М., (2020). ЕБС-ийн XII ангийн “Иргэний  ёс зүйн боловсрол” XII ангийн сурах бичгийн III бүлэг “Уламжлалт өв соёлоосоо суралцая” бүлгийн “Монголчуудын номын өв”, “Монгол аж төрөх ухаан болон газар усны нэр домог“, бичиг үсэг дэд сэдвийг бичиж, хамтарсан зохиогч.

39.  Цогзолмаа.Г., (2020) МУИС-ийн доктор, профессор Гантуяа.М., Дэмбэрэл.И., ШУА-ийн философийн хүрээлэнгийн доктор Золзаяа.М., нар хамтран “Иргэний ёс зүйн боловсролын X-XII ангийн багшийн сурах бичиг.

40. Цогзолмаа.Г., (2020) “Иргэний ёс зүйн боловсролын VIII-IX сурах бичиг”

41.  Цогзолмаа.Г., (2020).  “Иргэний ёс зүйн боловсролын багшийн ном” X, XI, XII ангийн номын зохиогчоор ажилласан.

42. Цогзолмаа.Г., (2020) “Иргэний ёс зүйн боловсрол VII, VIII, IX ангийн сурах бичгийн редактораар ажилласан.

Эрдэм шинжилгээний өгүүлэл:

         а. Гадаад өгүүлэл:

1. Цогзолмаа.Г., (2004). Орчин цагийн хятад хэлний үйлийн туслах үг le болон монгол хэлний өнгөрсөн цагийн харьцууллын судалгаа.  БНХАУ, Сианган хот.

2. Цогзолмаа.Г., (2011). Хятад хэлний өнөөгийн байдал өгүүлэл.  Бээжин хот. Олон улсын хятад судлал сэтгүүл.

3. Цогзолмаа.Г., (2011). Шинэ болон хуучин хятад хэлний түвшин тогтоох шалгалт（HSK）-г харьцуулсан судалгаа /хятад хэлээр/           Монгол Улсад хятад хэл заасан нь номонд Хятад улс, Бээжин  P210-217 8 хуудас ISBN978-7-5619-3450-0.

4. Цогзолмаа.Г., (2013). Монгол улсын хятад хэлний сургалтын судалгаа өгүүлэл. БНХАУ, Гуандонг хот. “Олон улсын хятад судлал ” сэтгүүл Chinese language in the world.

5. Цогзолмаа.Г., (2013) Монгол улсад хятад хэлний мэргэжил үүссэн талаар судалгаа – Монгол Улсын Боловсролын их сургуулийн жишээн дээр /хятад хэл дээр/ БНХАУ Бээжин хот. Дэлхийн хятад хэлний заах аргын нийгэмлэгийн сэтгүүл. 

6. Цогзолмаа.Г., (2015). Монгол улсад хятад хэл заасан нь номонд. Хятад улс, Бээжин  P115-119.  ISBN978-7-5619-3450-0.

7. Цогзолмаа.Г.,(2015).  Монгол хятад хэлний тэмдэг нэрийн зэрэгцүүлсэн судалгаа /хятад хэлээр/ өгүүлэл. БНХАУ Бээжин хот.

8. Цогзолмаа.Г., (2018)., “Устойчивое развития: Политика образования на протяжений всей жизни, планирование” сэдэвт илтгэл,өгүүлэл.“Боловсрол ба спорт” сэдэвт ОУ-ын хуралд Туркменистан Ашхабад хотноо хэлэлцүүлсэн. Мөн илтгэлийн хураангуй хэвлэгдэж гарсан. Хуралд Япон, Солонгос, БНХАУ, Монгол Улсын  22 орны илтгэгч  оролцсон.

9. Цогзолмаа.Г., (2020) “Нэр томьёоших үзэгдэл” сэдэвт өгүүлэл. Орос, Монгол, Хятад 3 улсын хэл шинжээчдийн эрдэм шинжилгээний өгүүллийн түүвэрт. БНХАУ, Өвөрмонгол ШУА)

10. Цогзолмаа.Г., Жадамбаа.Б., (2020). “Хэлний синерги” өгүүлэл. Бүгд Найрамдах Буриад улсын Улаан-Үүд хот Буриад улсын их сургуулиас зохион байгуулсан “Монгол хэл шинжлэлийн Олон улсын эрдэм шинжилгээний дөрөвдүгээр хурал  (онлайн хэлбэрээр). The fourth International Conference on Mongolia Linguistics (ML2020) (in an online format).

11. Цогзолмаа.Г., Жадамбаа.Б., (2020). Детерминологизация в бурятском языке (на примере буддийского термина ном). Язык.Литература.Культура, 4, 104–110.

12. Цогзолмаа.Г., Жадамбаа.Б.,  A methodology for analysing your ESD. Elm ve tehsil.

13. Цогзолмаа.Г., О. Хулан., (2023)., “Differentiated Instruction that Supports Foreign language learning” сэдэвт илтгэлийг ШУА,ХЗХ, Солонгосын Хангүг Гадаад судлалын их сургуулийн хамтран зохион явуулсан “ 2023 Сөүл хот дахь Монгол хэл уран зохиолын олон улсын анхдугаар их хуралд илгэл хэлэлцүүлж, хурлын эмхэтгэлийн 75-83 талд хэвлүүлсэн. Солонгос, Сөүл хотноо 2023-05-18-19. Нийт 188 нүүр.

14. Цогзолмаа.Г., (2022)  , “Заах аргын нэр томьёоны асуудалд”, УИХ-ын дарга Г.Занданшатарын ивээл дор зохион байгуулсан “ Нэр томьёо ба шинжлэх ухаан, технологийн хөгжил” олон улсын эрдэм шинжилгээний хурал, 2022 оны 07 сарын 08-ны өдөр, дэлхийн 14 орны эрдэмтэн оролцсон.

15. Цогзолмаа.Г., (2023) ., “ Юанийн үеийн хятад хэлэн дэх Монгол хэл соёлын нөлөө: “ Юань жүжгийн зохиол” (元曲) – ын жишээн дээр , Монгол Улсын ерөнхийлөгч  Ухнаагийн Хүрэлсүхийн ивээл дор зохион байгуулагдсан “Монголын энх тайван ба түүхэн туршлага  ” сэдэвт олон улсын Монголч эрдэмтний XII их хурал, Улаанбаатар хот , Монгол Улс, 2 салбар хуралдаанд илтгэлээ хэлэлцүүлсэн.Дэлхийн бүх монгол судлаачид оролцсон. 2023-08-09.

16. Цогзолмаа.Г., (2023) ., “Язгуураас хилэнц эс ойртсон чин бат охин Мариа” орчуулгын бүтээл90- 194 тал,нийт 194 нүүр , Бэмби сан хэвлэлийн газар, ISBN:9789919903619 / Уг бүтээл нь манж,монгол, хятад, хуучин бичгээр гарсан./

17.  Цогзолмаа.Г., (2023) ., “Indigenous knowledge of Mongolians about education and it’s quality” ”Forum on Cultivation of High-level Internationalized Talents – Achievement Exhibition and Communication Conference, Бээжин хот, БНХАУ, 2023-08-23, онлайн хурал/англи хэлээр/

   б. Дотоод өгүүлэл

1. Цогзолмаа. Г., (2000). “Ханз заах арга” өгүүлэл,  Улаанбаатар хот. （2000 оны УБИС-ийн магистрантын шилдэг өгүүллийн нэгдүгээр байр）.

2. Цогзолмаа. Г., (2001). “Харь хэлний үгс” өгүүлэл. Улаанбаатар хот. (УБИС-ийн 2001 оны багш оюутны эрдэм шинжилгээний хурлын шилдэг өгүүллийн нэгдүгээр байр）.

3. Цогзолмаа.Г., (2004). Монгол хятад хэлний тэмдэг үгсийг зэрэгцүүлэн судлах нь     өгүүлэл. Улаанбаатар хот.(ХИС –ийн Докторант, магистрантын шилдэг бүтээлийн эмхтгэл).\

4. Цогзолмаа.Г., Маналжав.Л., (2004). “Le”-ийн  харьцуулсан судалгаа    өгүүлэл. Улаанбааатар хот.  ХИС –ийн ЭШБ.

5. Цогзолмаа.Г., (2005) Хятад хэл заах арга болон орчин цагийн хятад хэлний үйлийн туслах үг le- ийн шүүмжийн асуудалд өгүүлэл. Улаанбаатар хот. Монголын хятад хэлний багш нарын хурлын илтгэлийн хураангуй.

6. Цогзолмаа.Г., （2005）“Монгол хэлний цагийн ай болон хятад хэлний цагийн айн харилцан холбооны асуудалд” өгүүлэл. Улаанбаатар хот. (Нийгмийн шинжлэх ухааны залуу эрдэмтдийн хурлын эмхтгэл. 42-45 тал. Тус хурлын II байр.)

7. Цогзолмаа. Г., (2006) Ханз болон заах арга өгүүлэл. Улаанбаатар хот. МУБИС- ийн ЭШБ.

8. Цогзолмаа.Г., (2007) Хар ба цагаан, өнгө заасан үгсийн харьцуулал. /Хятад , монгол хэлний жишээн дээр/.  Улаанбаатар хот. Гадаад хэл заах аргын асуудал сэтгүүлд. 69-71 талд, Urlakh  Erdem  printing company,  нийт 94 нүүр. Тусгай дугаар, ISBN 99929-60-13-2

9. Цогзолмаа.Г., (2007) Арван хоёр жилийн уламжлал болон тэдгээрийн харьцуулал. /хятад, монгол хэлний жишээн дээр/. Улаанбаатар хот. Гадаад хэл заах аргын асуудал сэтгүүлд.

10. Цогзолмаа.Г., (2008). Монгол дахь хятад хэлний түвшин тогтоох шалгалтын тухай судалгаа. Улаанбаатар хот.  ГХЗАЗА № 19.

11. Цогзолмаа.Г., (2009). Хятад хэлийг хэрхэн сурах вэ? Олон улс судлалын хүрээлэнгээс гаргадаг “ Өнөөгийн хятад ( ">

Бүтээлийн жагсаалт

Видео сан