Мэдээлэл

Намтар

1943 онд Баян-Өлгий аймгийн Цэнгэлхайрхан сумд төрсөн.

Боловсрол:

1951-1955 онд Цэнгэлхайрхан сумын бага сургууль;

1955-1961 онд Өлгий хотын 2 дугаар арван жилийн сургууль;

1962-1963 онд БНАГУ-ын Лайпциг хотын Хэрдэрийн нэрэмжит Герман хэлний иниститут;

1963-1968 онд Лайпциг хотын Карл Марксын нэрэмжит Их сургуулийн Германистикийн ангид суралцаж төгссөн.

Ажлын туршлага:

1968-1976 онд МУИС-ийн гадаад хэлний тэнхим, мөн УБДС, АУДС, ХААДС-д Герман хэлний багш;

1977-1989 онд МҮЭТЗ-ийн Хөдөлмөр сонинд сурвалжлагч, тоймч;

1989-1991 онд “Үнэн” сонины дэргэдэх МСХ-ны “Сэтгүүлч” сэтгүүлд хариуцлагатай нарийн бичгийн дарга;

1992-1994 онд  “Монгол кино” нэгтгэлд ерөнхий редактор;

1994 оноос өнөөг хүртэл аялал жуулчлалын салбарт хувиараа ажиллахын  зэрэгцээ, Монгол орны байгалийг хамгаалах үйлсэд хүчин зүтгэж байна. Мөн өөрийн хөрөнгөөр нэг сая модыг эх орондоо тарьж ургуулсан.

Эрдмийн зэрэг, цол:

1968 онд “Диломтой Германист” эрдмийн зэрэг хамгаалсан.

Шагнал, урамшуулал:

1992 онд Адальберт-фон-Шамисогийн нэрэмжит шагналыг “Тува” тууж бүтээлээрээ Ази тивээс анх удаа;

1995 онд ХБНГУ-ын Уншигчдын нэрэмжит шагналыг “Дуу амрах цагаар” тууж бүтээлээр;

2001 онд Герман хэлийг хөгжүүлэх үйлсэд  үнэтэй хувь нэмэр оруулсан хэмээн Хаймито-фон-Додедерын нэрэмжит шагнал;

2005-2010 онд ХБНГУ-ын Аж Үйлдвэрийн нэрэмжит шагнал, Европын Холбооны соёлын нэрэмжит шагнал, Дани Улсын Ази, Африк, Латин-Америкийн улс орнуудын зохиолчдод олгодог АЛОЕ-ын шагнал зэрэг Олон улсын 20 орчим шагнал хүртсэн.

1993 онд Хөдөлмөрийн Гавьяаны улаан тугийн одон,

2000 онд МЗЭ-ийн шагнал,

2001 онд Зохиолч Ш.Гаадамбын нэрэмжит шагнал,

2006 онд Соёлын гавьяат зүтгэлтэн цол,

2023 онд МУ-ын Хөдөлмөрийн баатар цолоор тус тус шагнуулсан.

Судалгааны чиглэл, бүтээл:

Монгол Улсад Герман хэлтэй уран зохиолыг бий болгосон.

Герман хэлнээс Монгол хэлэнд орчуулж хэвлүүлсэн ном бүтээл 5, Монгол хэлнээс Герман хэлэнд орчуулж хэвлүүлсэн ном бүтээл 3, Гадаадын 20 шахам хэлээр орчуулагдан хэвлэгдэж нийтэд хүрсэн өөрийн ном бүтээл 100 гаруй, олон улсын хурал цуглаанд тогтмол оролцож олон удаа илтгэл хэлэлцүүлсэн.                                           

Монгол - Германы хоорондох соёлын гүүр хэмээн албан ёсоор нэрлэдэг бөгөөд 2024 онд Монголд хийсэн Герман Улсын Ерөнхийлөгчийн төлөөлөгчдийн бүрэлдэхүүнд  Соёлын онцгой Элчээр оролцсон.

Бүтээлийн жагсаалт

Видео сан